პროფესორ ირმა რატიანის ხელმძღვანელობით პოტსდამისა და ევროპის უნივერსიტეტის (ვიადრინა)  ბაზაზე, გაიმართა საერთაშორისო კოლოკვიუმი: ქართული მწერლობა - ევროპული მწერლობის ნაწილი.

კოლოკვიუმზე მოხსენებებით წარდგნენ პროფესორები: ირმა რატიანი და მაკა ელბაქიძე, ასევე ახალგაზრდა მეცნიერი - ლილი მეტრეველი.

საერთაშორისო ღონისძიებაში მონაწილეობა მიიღეს პროფესორებმა ანეტა ვერბერგერმა და ალექსანდრ ვოლმა, აგრეთვე უკრაინელმა და პოლონელმა კოლეგებმა.